“À tarde comprou a formiga / Pão doce para a sua amiga / Cigarra sorriu / E o pão repartiu / Entoando uma cantiga”. O poema que você acaba de ler, leve, engraçado, com apenas cinco versos rimados, tem um nome curioso: limerique. Clássica da literatura infantil, essa poesia que mistura realidade e fantasia compõe o livro No mafuá das palavras, que a escritora e professora carioca Raquel Castro e o ilustrador Vitor Rocha lançam pela Cepe Editora.

O título reúne 32 limeriques. “Cada poema é uma cena independente que brinca com a imaginação do leitor. O professor pintor, por exemplo, veio de uma brincadeira que fiz com os alunos. Emprestei a caneta de quadro para eles desenharem. Fizeram um ‘grafite’ no quadro branco”, diz Raquel Castro. O resultado pode ser conferido na página 16 do livro: “O velho elefante chegou / Com a tromba o quadro lustrou / De tintas cobriu / A turma curtiu / A sala alegre ficou”.

Jogos de futebol e de tabuleiro, brincadeira com ioiô, travessuras de gatos, o perfume de um doce no fogo, um passeio no bondinho, tudo isso foi interpretado em versos por Raquel Castro na sua estreia na literatura infantil. Os nomes que aparecem nos limeriques são homenagens a alunos. “Mas o único poema diretamente relacionado com o aluno foi o de Fernanda, que pega os motes loucos que lhe dou, constrói pequenas histórias em quadrinhos e apresenta para a turma”, declara.

A criatividade da menina inspirou o poema A artista: “Fernanda botou na sacola / Borracha e um tubo de cola / Caneta hidrocor / O lápis de cor / E foi bem feliz para a escola.” No mafuá das palavras é o primeiro trabalho de Raquel Castro com Vitor Rocha. “Achei que ele pegou o espírito da brincadeira. Um pouco de nonsense e alegria traduzida em cor”, comenta.

“Mafuá foi uma experiência linda. Desde o começo eu queria trazer essa experiência caótica, de muitas camadas sobrepostas, pro desenho. Por isso optei por vários materiais diferentes, para aumentar essa sensação de diferentes tipos de coexistência. Ao mesmo tempo, tive uma preocupação com o ritmo das composições visuais, fazendo um paralelo com as rimas da poesia. Cada página com ilustrações tem suas próprias repetições - seja de cores, seja de objetos - e uma fusão de um mundo mais objetivo com outro mais subjetivo”, afirma Vitor Rocha.

Para a editora-assistente da Cepe, Gianni Gianni, além da ludicidade dos limeriques, o livro também pode ser percebido como um brinquedo atrativo para os pequenos. "Essa forma poética é muito popular entre as crianças leitoras, e os textos de Raquel Castro estão em excelente companhia. O trabalho do ilustrador Vitor Rocha tem aspectos do colorido e do caótico da infância, que se traduz também no mix de materiais e texturas que ele usa. É o tipo de livro que se confunde com uma espécie de brinquedo rítmico e visual" , avalia.

Sobre os autores - Raquel Castro é Mestre em Letras pela PUC-Rio e atua na rede municipal de ensino do Rio de Janeiro. Em 2023 publicou o romance À hora dos cachorros (Caravana) e em 2025 lança o livro de poesia Paisagens urbanas (Mondru). Tem também trabalhos publicados em coletâneas. Vitor Rocha nasceu no interior de São Paulo. É ilustrador e designer, com formação pela Escola Panamericana de Artes e Design. Estudou Letras na Universidade de São Paulo (USP) e foi bolsista do governo federal pelo Programa de Licenciaturas Internacionais (PLI), graduando-se na Sorbonne Université. É autor de livros ilustrados como O Porteiro (Gato Leitor, 2024) e O plural de guarda-chuva (Baião, 2025).

Serviço:

Preço do livro: R$ 40,00 (impresso)